Hollandaca onemli sozcukler

Bu baslik Latinda Bilmediginiz Kelime ve Cumleleri SOrabilirsiniz

Moderatör: sansli

Cevapla
Kullanıcı avatarı
gulnur55
Mezun-NL
Mezun-NL
Mesajlar: 459
Kayıt: 08 Şub 2009, 11:33
Turkiye_Sehir: Nederland-Zoetermeer
Yabanci_Ulke: Turkiye

Hollandaca onemli sozcukler

Mesaj gönderen gulnur55 »


Adim..................................................Mijn name is ....
Anlamadim / Anlamiyorum... ...........................Ik begrijp het niet.
Bana posta varmi? ....................................Is er post voor mij?
Bana telefon varmi?...................................Is er telefoon voor mij?
Bay / bayan.. ile gorusebilirmiyim ? ................ Mag ik met meneer / mevrouw .. spreken?
... biliyor musunuz? ................................ Spreekt u ...? / Weet u...?
Bir sey degil / Rica ederim, tesekkure degmez........ Niet te danken / Graag gedaan.
Biraz daha yavas konusurmusunuz?..................... Kunt u wat langzamer spreken.
Lutfen................................................alsutblieft?
Biraz.................................................een beetje
Birazdan gorusmek uzere!..............................Tot straks!
Bu nedir?.............................................Wat is dit?
Buna Hollandaca`da ne denir?......................... Wat betekent dat in het Nederlands?
Bunun adi ne ? ...................................... Hoe heet dit?
Buyurun!..............................................Alsjeblieft / Alsutublieft!
Gidis / gidisgelis lutfen! ......................... Enkele reis / retourtje graag!
Gunaydin..............................................Goedemorgen
Haritada bana nerede oldugumu gosterirmisiniz?........Kunt u mij op de kaart aanwijzen waar ik ben?
Ingilizce / Almanca / Fransizca biliyormusunuz?...... Spreekt u Engels / Duits / Frans?
Ismim.................................................Mijn naam is....
.....istiyorum, lutfen ?............................. ik wil graag.....!
Iyi aksamlar..........................................Goedenavond
Iyi geceler...........................................Goedenacht
Iyi gunler............................................Goedendag
Iyi gunler hanimefendi / beyefendi....................Dag mevrouw / mijnheer
Iyi gunler............................................Tot ziens / Dag
Iyiyim, tesekkur ederim. Ya siz?......................Uitstekend, dank u. En u?
Kaca?.................................................Hoeveel kost het?
....(y)e kac lira / para / ne kadar?..................Wat kost het naar ....?
Kiminle gorusuyorum?..................................Met wie spreek ik?
Kimsiniz?.............................................Wie bent u?
Kim...? ..............................................Wie....?
Lutfen!...............................................Alsjeblieft / Alsutublieft!
Nasilsin? / Nasilsiniz ? ............................Hoe gaat het met je / u?
Nasil...?.............................................Hoe .....?
Ne dedin? ........................................... Wat zei je?
Ne dediniz?...........................................wat zei u?
Ne dersin?............................................Wat zeg je daarvan? / Wat denk je?
Ne diyorsun?..........................................Wat zeg je?
Ne kadar?.............................................Hoeveel kost het?
.....nerede?..........................................Waar is / Waar zijn....?
Nerden geliyorsunuz?..................................Waar komt u vandaan?
Nereli?...............................................Waar komt hij vandaan? Uit welk land komt hij?
Nerelisiniz?..........................................Waar komt u vandaan? Uit welk land komt u?
Nereye....?...........................................Waar....naartoe?
Ne...?................................................Wat...?
Nicin...?.............................................Waarom...? Om welke reden?
Onun anlami nedir?....................................Wat betekent dat?
Oraya nasil gidebilirim?..............................Hoe kom ik daar?
Para bozarmisiniz, lutfen?............................Wilt u wat geld wisselen, altublieft?
Parami kaybettim......................................Ik ben mijn geld kwijt.
Rica ederim, tesekkure degmez.........................Niets te danken / Graag gedaan
Sizi Bay / bayan ... ile tanistirabilir miyim?........Mag ik u meneer / mevrouw....voorstellen?
Tanistigimiza sevindim / memnun oldum.................Prettig kennis met u gemaakt te hebben
Tesekkurler...........................................Hartelijk bedankt
(Cok) tesekkur ederim.................................Dank je / Dank u wel
Tunaydin..............................................Goedemiddag
Uzeri Kalsin..........................................Laat de rest maar zitten
-Sinavi kazandim=2009-04
-Vizem cikti=2009-07
-Hollandadayim=2009-07
-Oturum kartimi aldim=2009-07
-5 yillik oturum kartimi aldim.=2010-07
-Ik ben geslaagd voor mijn praktijkexamen
-ik ben geslaagd voor mijn inburgeringsexamen 6/8/2011

Cevapla

“Bilmediginiz Kelime ve Cumleler” sayfasına dön