A1+A2+B1+B2+C1+C2 NT2 Dil Seviyesi Serttifikali

Avrupada Dunyada Turk Gurbetcilerle ilgili haberler. Kisaca Gurbetcileri ilgilendiren Haberler...

A1+A2+B1+B2+C1+C2 NT2 Dil Seviyesi Serttifikali

İleti arar_55 » 24 Haz 2009, 21:23

Niveaus in de Nederlandse taal

Er zijn twee manieren om iemands taalniveau aan te geven. Vroeger gebeurde dit met het zogenaamde NT2-niveau. Dit liep van NT2 niveau 1 tot en met 5. U kunt verderop op deze pagina de omschrijving van het oude NT2 niveau lezen.
De laatste jaren wordt vooral het z.g. Europees Referentiekader gebruikt. Dit bestaat grofweg uit zes niveaus. A1, A2, B1, B2, C1 en C2. Heel globaal zou je kunnen stellen dat iemand met niveau A1 of A2 een beginner is, iemand met niveau B1 of B2 gevorderd en iemand met niveau C1 of C2 vergevorderd.




Niveaus volgens het Europees Referentiekader

Niveau A0 - Absoluut beginner
Heeft nog geen kennis van de Nederlandse taal.
Niveau A1 - Basisgebruiker
Kan vertrouwde, alledaagse uitdrukkingen en elementaire zinnen over concrete behoeften begrijpen en gebruiken. Kan zichzelf en anderen voorstellen en kan vragen over persoonlijke gegevens stellen en beantwoorden (zoals waar iemand woont, mensen die men kent en dingen die men heeft). Kan op een eenvoudige manier communiceren, als de gesprekspartner langzaam en duidelijk spreekt en bereid is te helpen.
Niveau A2 - Basisgebruiker
Kan zinnen en vaak voorkomende uitdrukkingen begrijpen met betrekking tot onderwerpen van onmiddellijk belang (b.v. informatie over zichzelf en familie, boodschappen doen, werk). Kan in eenvoudige en alledaagse situaties communiceren over vertrouwde en alledaagse onderwerpen. Kan in eenvoudige termen aspecten van zijn/haar achtergrond, zijn/haar onmiddellijke omgeving, zijn/haar onmiddellijke behoeften beschrijven.
Niveau B1 - Onafhankelijk gebruiker
Kan de hoofdpunten begrijpen van standaardcommunicatie over vertrouwde onderwerpen die regelmatig voorkomen op het werk, op school, in de vrije tijd etc. Kan omgaan met de meeste situaties die zich plegen voor te doen tijdens een reis door het gebied waar de taal gesproken wordt. Kan eenvoudige, coherente teksten produceren over vertrouwde onderwerpen of onderwerpen die tot de persoonlijke belangstellingssfeer behoren. Kan ervaringen, gebeurtenissen, dromen, verwachtingen en ambities beschrijven en beknopt redenen of uitleg geven voor meningen en plannen.

Niveau B2 - Onafhankelijk gebruiker
Kan de kerngedachten van complexe teksten over concrete en abstracte onderwerpen begrijpen, ook van technische discussies in zijn/haar specialisatie. Kan zo vlot en spontaan communiceren dat de regelmatige interactie met moedertaalsprekers voor geen van beide partijen lastig is. Kan duidelijke, gedetailleerde tekst produceren over uiteenlopende onderwerpen. Kan een standpunt uiteenzetten over een bepaald thema en daarbij voor- en nadelen en verschillende opties aangeven.
Niveau C1 - Vaardiggebruiker
Kan moeilijke, langere teksten van uiteenlopende aard begrijpen. Kan impliciete betekenis herkennen. Kan zichzelf vlot en spontaan uitdrukken, zonder al te duidelijk naar woorden te zoeken. Kan de taal flexibel en efficiënt aanwenden voor sociale, academische en professionele doelen. Kan duidelijke, goed gestructureerde, gedetailleerde teksten produceren over complexe onderwerpen, met een weloverwogen tekstopbouw, een duidelijke samenhang en goed gebruik van verbindingswoorden.
Niveau C2 - Vaardiggebruiker
Kan zonder moeite alles begrijpen wat hij/zij hoort of leest. Kan informatie van gesproken of geschreven bronnen samenvatten, op een coherente manier argumenten en uiteenzettingen reconstrueren. Kan zichzelf spontaan, erg vlot, precies en genuanceerd uitdrukken, ook in meer complexe situaties.




Niveaus volgens de (oude) NT2 niveauaanduiding
Er zijn volgens de oude aanduiding vijf NT2-niveaus. U leest hier wat een cursist moet kunnen deze niveaus.

NT2-niveau 1
U begrijpt korte zinnen en woorden. U kunt ze gebruiken op bekende plaatsen en in bekende situaties. Bijvoorbeeld in de winkel, bij uw kinderen op school of op uw werk. U kunt een klein beetje praten en verstaan, lezen en schrijven. U hebt wel vaak hulp nodig met moeilijke woorden. Soms begrijpt u een paar woorden uit een moeilijke zin. Bijvoorbeeld een naam of de tijd. U kunt op een formulier uw naam en adres en andere bekende gegevens invullen.

NT2-niveau 2
U kunt korte gesprekken voeren in bekende situaties. Soms moet iemand u helpen. Maar u begrijpt het meeste wel. U kunt vragen stellen en antwoorden geven in het Nederlands. U kunt makkelijk praten over onderwerpen waar u meer van afweet. Soms moet u vragen of mensen langzaam willen praten. De meeste onderwerpen van het nieuws op radio en tv begrijpt u. U kunt korte, duidelijke teksten lezen. U kunt korte briefjes schrijven.

NT2-niveau 3
U kunt gemakkelijk met Nederlanders praten. Bijvoorbeeld om te vragen hoe het met iemand gaat. U kunt gemakkelijk afspraken maken of iets uitleggen. In korte zinnen maakt u niet veel fouten. U kent belangrijke zinnen en kunt die goed gebruiken. Als u moet spreken in moeilijke situaties maakt u fouten. Toch begrijpen mensen wat u bedoelt. U begrijpt belangrijke zaken en details van radio en televisieprogramma’s. U kunt korte teksten zonder veel fouten schrijven. Dit wordt gemakkelijker als de teksten vaak terugkomen. Bijvoorbeeld voor uw opleiding of werk.

NT2-niveau 4
U kunt goed privé-gesprekken en zakelijke gesprekken voeren. U spreekt gemakkelijk over praktische zaken, maar ook over zaken voor uw werk. U gebruikt veel verschillende woorden en zinnen. U maakt weinig fouten. Radio- en tv-programma’s kunt u goed volgen. Zeker als er duidelijk gesproken wordt. U begrijpt moeilijke teksten met veel informatie. U begrijpt ook moeilijke teksten over uw vak. U kunt ook teksten voor uw opleiding of werk schrijven. Soms maakt u nog fouten in spelling en grammatica.

NT2- niveau 5
U kunt het Nederlands heel gemakkelijk begrijpen en gebruiken, ook de uitdrukkingen. U gebruikt het Nederlands bijna zoals u uw eigen taal gebruikt. U begrijpt verschillende soorten (moeilijke) teksten: teksten voor werk, opleiding en privé-leven. U kunt ook (bijna) correct schrijven.
arar_55
Gonullu
Gonullu
 
İleti: 1383
Kayıt: 24 Ekm 2007, 20:58

Gurbetci Medyasi

Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyenler: Kayıtlı kullanıcı yok ve 2 misafir
cron