Dilogren.com | Yabancý Dil Eðitiminde Tek Adres

bir cok kelime biliyorum ama bunlari cumleye cevirmekte zorluk cekiyorum.kun,had is vs gibi sozcuklerin cumleye verdigi anlamlari rica etsem anlatabilir misiniz simdiden tesekkurler

selam arkadasim,

HEBBEN
GENIS ZAMAN-SIMDIKI ZAMAN
ik heb een pen ==> benim bir kalemim var(ben kaleme sahibim)
jij hebt een pen ==> senin bir kalemin var (sen bir kaleme sahibsin)
hij/zij/u heeft een pen ..............
wij hebben een pen..............
jullie hebben een pen............
ze/zij hebben een pen ..............

GECMIS ZAMAN
Ik had een pen ==> benim bir kalemim vardi (ben bir kaleme sahiptim)
jij had een pen ===> senin bir kalemin vardi (sen bir kaleme sahiptin)
hij/zij/u had een pen
wij hadden een pen
jullie hadden een pen
ze/zij hadden een pen


KUNNEN
ik kan morgen komen
jij kunt/kan morgen komen
hij/zij kan morgen komen

wij kunnen morgen komen
jullie kunnen morgen komen
ze/zij kunnen morgen komen

GECMIS ZAMAN
ik kon gisteren komen
jij kon gisteren komen
hij/zij kon gisteren komen

wij/jullie/zij/ze konden gisteren komen

Bun takilari bildikten sonra cumle kurmasi biraz daha kolay olacaktir. eger istersen sende cumle kurmaya calis, yanlislarin olursa birlikte bakip duzeltelim. aklina takilan ne varsa buyur sor
asagidaki linkler cumle kurmayla alakali istersen goz atabilirsin

http://forum.dilogren.com/viewtopic.php?f=43&t=5337
http://hollandaca.ufoss.com/uyum-sinavi ... r-11-adet/

kolay gele

arkadaslar bende toch kelimesine takiliyorum tam manasi nedir bir cok manada kullaniyor

acer yazdı:arkadaslar bende toch kelimesine takiliyorum tam manasi nedir bir cok manada kullaniyor

ona bende cok takiliyodum,,,normalde herkesin bildigi anlami ''DEGIL MI?'' ''OYLE DEGIL MI?''
gibi,soru sorarken yani turkcede bisey anlatirken yanimizdakine deriz ya ''oyle deilmi ama yada oyle demi '' bu anlamda ama ,,,cumlenin ortasinda fln yada normal cumlede (soru cumlesi deilse) anlami yine gene fln gibi oluyo....
nee toch dersen anlami ''DEMEE,CIDDI OLAMASSIN'' oluyo...
umarim aciklayabilmisimdir...

bende wat kelimesine takiliyodum onuda ogrendim,,normalde herkesin bildigi anlami ''Ne''
ama bide cumlenin arasinda fln geciyo bazen ozamanda ''biraz'' anlamina geliyo?

mesela;
Wat betekent dat? (onun anlami NE? )
yada ;
Kunt u wat langzaam praat alstublieft? ( BIRAZ yavas konusabilirmisiniz lutfen?) gibi...

tesekkurler canim toch kelimesini birde birsey isterken toch deniyor o zaman karistiriyorum degilmi diye bildim icin istek cumlesinde gecince mantiksiz cumle cikiyor bende cumleyi anlamiyorum dogal olarak

acer yazdı:tesekkurler canim toch kelimesini birde birsey isterken toch deniyor o zaman karistiriyorum degilmi diye bildim icin istek cumlesinde gecince mantiksiz cumle cikiyor bende cumleyi anlamiyorum dogal olarak

hmm dur bakim bide onu arastirim ben cnm,,,daha once dikkatimi cekmemisti istek cumlesinin icinde gecen toch kelimesi,,,bu ikisini biliyorum da senin dedigin dikkatimi cekmemisti bi bakinayim saga sola neler bulabilirim istek cumlesi icin toch kullanma konusunda,,,

Sansli
masallah

o istek kelimesinde nasi kullaniliyor.ben oyle bisey bilmiyorum yada senin dedigini anlamadim bi ornek yazsaniz aciklamasini yapmaya calisirdim

kolay gele

Geluk yazdı:Sansli
masallah

o istek kelimesinde nasi kullaniliyor.ben oyle bisey bilmiyorum yada senin dedigini anlamadim bi ornek yazsaniz aciklamasini yapmaya calisirdim

kolay gele

ayy utandim bak simdi geluk ablacim ...bende o aradaki kelimelere takilirim da oylelikle ogrenmistim wat ve toch neden cumle arasinda geciyo ve anlami neye geliyo ozaman diye...ama dedigin gibi istek cumlesinde nasil kullaniliyo bende bulamadim henuz ama ins ins ins acikliga kavusturabiliriz,,,evet acercim bi cumle ornek verebilirmisin acaba???