GÜNLÜK YAŞAM kelimeleri - pratik hollandaca klavuzu

[zeyna]

bilgiler için çok tesekkürler arkadasım.

[azee]

selamlar arkadaslar ben sınav ıcın 100 soruyu cevaplayabılecek durumdayım yanı ılk bolumu her harukarda gececegımı dusunuyorum.
yalnız tek korkum ıkıncı bolum ıcın ıkıncı bolumde yalnızca kelıme tekrarlarını yapsam hıkaye ve zıt sorulara cevap veremesem ıkıncı bolumu sırf tekrarla kazanabılımıyım bunu cok merak edıorum
sınava gırmıs olan arkadaslar ılk 100 soruyu ve b ve c tekrar bolumunu yaptıgımızda kazanmıs olurmuyuz hıkaye ve zırları yapamayacagımı bılıorum cunku genıc bısekılde bılgı verırsenız sevınırım herkese basarılar

[muzaffer]

[acer]

arkadaslar bu paylasimi hollandaca bilen arkadaslar lutfen devam ettirsin gercekten cok faydasi oluyor

[darısıbasima]

tesekkurler kardesim

[ortakoy]

[xmultecix]

GENEL KONUSMA

Ik ben er niet zo zeker van. ( O kadar emin degilim )

Ik wilde het alleen maar vragen. ( Sadece sormak istemistim )

Ik weet het niet. (Bilmiyorum)

Ik wil het alleen maar weten ( Sadece ogrenmek istemistim)

Ik denk van niet ( Sanmiyorum)

Ik denk niet dat ik me vergis. (Yanilmis oldugumu sanmiyorum)

Zulke dingen gebeuren. ( Olur boyle seyler )

Ik bedoel het niet zo. (Bunu demek istemiyorum )

Voor mij maakt het geen verschil (Benim icin farketmez)

Dat zullen we wel zien ( Bakalim,gorecegiz)

Zulke dingen gebeuren altijd. (Her zaman olur boyle seyler)

Ik heb haast ( Acelem var)

Mogelijk ( Olabilir)

Dat kan niet ( Olamaz!)

Onzin ( Sacma)

Het heeft geen enkele zin (Hicbir anlami yok)

Natuurlijk ( Pek tabi )

Heel eenvouding ( Cok basit)

Afhankelijk van de situatie ( Duruma bagli )

Ik accepteer het ( Kabul ediyorum )

Dit is mijn fout ( Bu benim hatam )

We zien wel ( Gorecegiz)

In het kort ( Kisacasi)

Ik maak bezwaar ( Itiraz ediyorum )

Zoals u wilt ( Siz nasil isterseniz)

Ik denk ( Sanirim)

Ik ben er zeker van ( Eminim )

Ik ben er niet zeker van (Emin degilim)

Wat denkt u van ........ ( ..... hakkinda ne dusunuyorsunuz?)

Ik hoop het ( umarim)

Niet slecht ( Fena degil )

Echt ( Sahimi)

Ik ben het helemaal met u eens ( Sizinle tamamen hemfikirim)

U heeft gelijk (haklisiniz)

Nooit (Asla,hicbir zaman)

Veel geluk (Bol sanslar)

Oh God (aman tanrim)

Dat is alles ( Hepsi bu kadar)

Waar gaat u heen? ( Nereye gidiyorsunuz?)

Van wie is dit? ( Bu kimin?)

Hoe is het met uw vader? ( Babaniz nasil?)

Wanneer is uw verjaardag? ( Dogum gununuz ne zaman?)

Hoeveel kost dit overhemd? ( Bu gomlek ne kadar?)

Hoeveel zusters heeft u? ( Kac kiz kardesiniz var?)

Wat zoekt u? ( Ne ariyorsunuz?)

Wat zei u ? (Ne dediniz?)

Waar zijn we? (Neredeyiz?)

Waar is mijn pakje? ( Benim paketim nerede?)

Is dit van u ? ( Bu sizin mi?)

Waarom bent u te laat? (Nicin geciktiniz?)

Hoe laat bent u gekomen? ( Saat kacta geldiniz?)

Hoe oud is uw vader? ( Babaniz kac yasinda?)

[xmultecix]

Egitim Ogretim Bilgileri


Bent u student? ( Ogrencimisiniz?)

Welke school heeft u afgemaakt? (Hangi okuldan mezunsunuz?)

Naar welke school gaat u ? (Hangi okula gidiyorsunuz?)

Ik heb de havo(het atheneum) afgemaakt. ( Liseyi bitirdim.)

Ik heb een havo (atheneum)-diploma (lise mezunuyum)

ik ben afgestudeerd aan de universiteit. (Universite mezunuyum)

ik ben afgestudeerd aan de ......... universiteit. (........ universitesinden mezunum)

Ik heb mijn Master`s gedaan. (Yuksek lisans yaptim)

Ik studeer nog aan de ...... universiteit (Henuz .......universitesinde okuyorum)

Aan welke faculteit studeert u? ( Hangi bolumde okuyorsunuz?)

Ik studeer aan de faculteit voor literatuur. ( Edebiyat bolumunde okuyorum)

Ik doe mijn master`s (Yuksek lisans yapiyorum)

Ik studeer niet,ik werk. ( Okumuyorum, calisiyorum)