Belangrijke woorden-zinnen (hollandaca turkce)

Hollandaca ogrenmek icin takip edebileceginiz gunluk dersler...

Moderatörler: sansli, xmultecix

Forum kuralları
Lutfen Forumun Sagligi icin Copluge donmemesi icin kurallara uyalim.. Aksi taktirde yazilariniz silinecektir.
*Konuya uygun baslik seciniz. ( yardim, lutfen, acil gibi baslik kullanmayin. )
*Arama yapmadan konu acmayiniz. Yazinizi Uygun konu basligi altinda aciniz. ( sinav oncesi, duyuru, kendinizi tanitin, alim satim )
*Bir kisinin yazisina Tesekkur etmek istiyor iseniz. Yazi yerine tesekkur dugmesine tiklayin.
Cevapla
Kullanıcı avatarı
gulnur55
Mezun-NL
Mezun-NL
Mesajlar: 459
Kayıt: 08 Şub 2009, 11:33
Turkiye_Sehir: Nederland-Zoetermeer
Yabanci_Ulke: Turkiye

Belangrijke woorden-zinnen (hollandaca turkce)

Mesaj gönderen gulnur55 »

Alstublieft(bij het geven) > Buyrun
Alstublieft(bij het vragen) > Lutfen
Dank je > Tesekkur ederim
Dank u wel > Cok tesekkur ederim
Hartelijk bedankt > Tesekkurler
Niets te danken > Tesekkure degmez
Graag gedaan > Rica ederim

Goedemorgen > Gunaydin
Goedemiddag > Tunaydin
Goedenavond > Iyi aksamlar
Goedenacht > Iyi geceler
Goedendag > Iyi gunler

Tot ziens > Dag > Gorusmek uzre > iyi gunler
Tot straks > sonra gorusuruz

Hoe gaat het met je ? > Nasilsin ?
Hoe gaat het met u ? > Nasilsiniz ?
Hoe is het ? > Nasilsin ?
Hoe .. ? > Nasil
Hoeveel kost het? > Ne kadar ?

Met wie spreek ik ? > Kiminle gorusuyorum ?
Uit welk land komt u ? > Nerelisiniz ?
Van wie .. ? > Kimin ?

Waar is .. - Waar zijn.. ? >Nerede ?
Waar is het station ? > istasyon nerede ?
Waar komt u vandaan ? > Neredem geliyorsunuz ?
Waar komt hij vandaan ? > Nereli ?
Wat betekent dat ?>Onun anlami nedir ?
Wat is dit ? >Bu nedir?
Wat zeg je daarvan ? - Wat denk je? >Ne dersin ?Ne dusunuyorsun ?
Wat zeg je ? > Ne dedin ?
Wie bent u ?>Kimsiniz ?

Spreekt u ? >Biliyormusunuz ?
Kunt u wat langzamer spreken alstublieft ? > Biraz daha yavas konusurmusunuz lutfen ?
-Sinavi kazandim=2009-04
-Vizem cikti=2009-07
-Hollandadayim=2009-07
-Oturum kartimi aldim=2009-07
-5 yillik oturum kartimi aldim.=2010-07
-Ik ben geslaagd voor mijn praktijkexamen
-ik ben geslaagd voor mijn inburgeringsexamen 6/8/2011

Kullanıcı avatarı
konyali
NT2
NT2
Mesajlar: 154
Kayıt: 21 Kas 2009, 23:05
Turkiye_Sehir: Konya
Yabanci_Ulke: Hollanda

Re: Belangrijke woorden-zinnen (hollandaca turkce)

Mesaj gönderen konyali »

Hartelijk bedankt :P

Cevapla

“Hollandaca Dersler” sayfasına dön